Целью данного мероприятия является стимулирование обучающихся в Республике Беларусь к изучению китайского языка, а также выявление способных и талантливых студентов среди учащейся молодежи.

Участниками Олимпиады стали 102 студента из целого ряда высших учебных заведения страны: Белорусского государственного университета, Минского государственного лингвистического университета, Белорусского государственного экономического университета, Белорусского национального технического университета, Гродненского государственного университета им. Янки Купалы, Витебского государственного университета им. П.М. Машерова, Белорусского государственного университета физической культуры, Барановичского государственного университета, Полесского государственного университета. Также в Олимпиаде приняли участие слушатели курсов подготовки учителей китайского языка РИКК БГУ.

Олимпиада проходила в два этапа: письменный и устный. На первом этапе, который состоялся 16 марта, участники выполняли письменные задания по иероглифике, лексике, грамматике китайского языка, а также перевод с китайского на русский язык и с русского на китайский. По результатам письменного этапа были отобраны пятнадцать участников, набравших наибольшее количество баллов, для устного собеседования, которое прошло 17 марта в формате беседы по заданным темам, обсуждения видеоматериалов и актуальных проблем современности.

Студенты МГЛУ показали поразительные знания навыки и умения китайского языка. По суммарным результатам двух туров шесть студентов ФКЯиК МГЛУ стали победителями Олимпиады: 1 место -– Шиманович Александр, 502/1, 2 место – Филиппова Ярослава, 403/1, Выборная Евгения 502/1, Ходасевич Полина 303/3, 3 место – Гружевская Екатерина 403/1, Чебаевская Варвара 103/1!

Александр Шиманович (1 место):

“Для меня эта Олимпиада была последним шансом громко "хлопнуть дверью", так как я уже пятикурсник. За прошедший год я проделал большую работу над теми ошибками, которые были допущены на предыдущей Олимпиаде, и теперь уже гораздо лучше справился с письменным этапом. Разговорную речь также постоянно тренировал, чтобы к нужному дню подойти в самой лучшей форме. Как принято говорить в Китае, "небо благоволило мне в этот день", и я наконец-то смог одержать победу в этом непростом конкурсе и достиг цели, к которой вместе со своими преподавателями шел все 5 лет учёбы в университете.”

Ярослава Филиппова (2 место):

“Участие в олимпиадах - это всегда в радость для меня. Я получаю огромный опыт, проверяю свои силы, знакомлюсь с новыми людьми, поддерживаю других и слышу добрые слова в ответ. Это большой стимул идти вперёд, мотвация двигаться дальше, получать новые знания и, конечно, дополнительный повод поблагодарить всех людей, которые вкладывают силы и время в твоё развитие. Преподаватели, декан, заместитель декана, родители и друзья - это те люди, которые стоят за нашими успехами и которым мы должны быть благодарны за то, что у нас есть.”

Евгения Выборная (2 место):

“Я участвую в олимпиаде уже третий год. На третьем курсе удалось пройти во второй тур, на четвертом получила диплом третьей степени, сейчас — второй степени. Очень рада, что результаты улучшаются с каждым годом, это вдохновляет и придает силы двигаться только вперёд! К сожалению, это мой последний год учёбы, а значит и участия в олимпиаде, потому просто посоветую ребятам, у кого есть возможность участвовать, обязательно это делать, не бояться, верить в себя и свои силы, не сдаваться, если что-то не получается!”加油！

Полина Ходасевич (2 место):

“Очень порадовал процесс олимпиады: члены жюри, которые подбадривали своими улыбками, наблюдатели олимпиады, которые делились, как сильно за нас волнуются и болеют. Было очень приятно сначала найти себя в списках прошедших во второй тур, а затем и среди победителей. Этот опыт незабываем: множество новых знакомств и еще больший стимул к дальнейшему развитию!”

Екатерина Гружевская (3 место):

“Об олимпиаде по китайскому языку я узнала на втором курсе. Олимпиада у меня ассоциировалась со студентами с исключительными знаниями по китайскому языку и культуре, поэтому я долго не решалась принять участие. Однако, подумала, что всё-таки хочу попробовать и проверить себя. Как и ожидалось, задания в первом туре были не из лёгких, большое количество устойчивых выражений, непростая грамматика и перевод - всё это предоставило мне новый стимул заниматься и узнавать новое. Пройдя во второй этап, я была немного в шоке, но постаралась быстро прийти в себя и начать экстренную подготовку. Уже во время прохождения устного этапа, волнение усиливалось, но в самой аудитории меня ждали приветливые лица судей, что неимоверно облегчило весь процесс ответа на поставленные вопросы. В целом, олимпиада для меня изначально была вызовом, который оправдал мои ожидания, предоставив мотивацию для более глубокого изучения культуры и языка Поднебесной. А также стал поводом ещё раз поблагодарить преподавателей, благодаря которым такой результат стал возможным.”

Варвара Чебаевская (3 место):

“Я участвовала в студенческой олимпиаде первый раз. Раньше я участвовала в олимпиаде по китайскому языку для школьников, поэтому примерно представляла, как это будет проходить. На студенческой олимпиаде уровень действительно намного выше и конкуренция гораздо сильнее.

В письменной части было много вопросов про культуру и достаточно сложный перевод с китайского на русский язык. На одни вопросы я могла уверенно ответить, где-то возникали трудности. Но в любом случае, олимпиада мне очень понравилась. Все трудности, которые возникли в процессе, стимулируют на дальнейшее развитие, повышение своего уровня языка и еще большее углубление в культуру Китая. Я очень рада, что поучаствовала и попробовала себя, для меня это действительно очень ценный опыт.