Научная работа кафедры русского языка для иностранных граждан

Научная работа кафедры русского языка для иностранных граждан

С момента создания кафедры преподавательский состав разрабатывает различные аспекты методики преподавания русского языка как иностранного. Преподаватели выступают с докладами на международных, республиканских научных и научно-практических конференциях в Беларуси и за ее пределами. На кафедре русского языка для иностранных граждан подготовлены учебные и учебно-методические пособия, книги для чтения, сборники контрольных заданий:

  1. Трисветова, Е. Ф. Учебное пособие по русскому языку для студентов-иностранцев подготовительного факультета (гуманитарный профиль) / Е.Ф. Трисветова, И.И. Зяблицев, Н.П. Ковалев. – Минск: МГПИИЯ, 1983. – 103, [1] с.
  2. Трисветова, Е. Ф. Учебно-методическое пособие по экономической географии СССР: для студентов-иностранцев подготовительного факультета / Минский государственный педагогический институт иностранных языков. Подготовительный факультет для иностранных граждан. Кафедра русского языка. – Минск, 1985. – 112, [2] с.
  3. Трисветова, Е. Ф. Учебно-методическое пособие по практической грамматике русского языка: для студентов-иностранцев подготовительного факультета (гуманитарный профиль) / Е.Ф. Трисветова. – Минск: МГПИИЯ, 1987.
  4. Трисветова, Е. Ф. Методическое пособие по русскому языку: для студентов-иностранцев подготовительного факультета (гуманитарный профиль) / МГПИИЯ – Минск, 1988. – 83 с.
  5. Трисветова, Е. Ф. Учебно-методическое пособие по экономической географии СССР: для студентов-иностранцев подготовительного факультета (гуманитарный профиль) / Е.Ф. Трисветова, П.О. Сороко. – Минск: МГПИИЯ, 1991. – 115 с.
  6. Галайша, В. Г. Книга для чтения по русскому языку / В.Г. Галайша, Л.Р. Захаревич и др.; отв. за вып. Л.Р. Захаревич. – Минск: МГЛУ, 1994. – 110 с.
  7. Галайша, В. Г. Сборник контрольных заданий по русскому языку для студентов-иностранцев на начальном этапе обучения: в 2 ч. Ч. 1 / В.Г. Галайша, Л.Р. Захаревич, В.С. Чуева. – Минск: МГЛУ, 1996. – 71 с.
  8. Галайша, В. Г. Русский язык: пособие по чтению / В.Г. Галайша, Л.Р. Захаревич и др.; отв. за вып. В.Г. Галайша. Минск: МГЛУ, 1998. – 116 с.
  9. Галайша, В. Г. Межъязыковое сопоставление в обучении арабских студентов русскому произношению / В.Г. Галайша. – Минск: МГЛУ, 1999. – 12 с. – (Препринты МГЛУ. № 55). – М-во образования Республики Беларусь.
  10. Галайша, В. Г. Контрастные явления глагольного управления в арабском и русском языках и межъязыковая интерференция / В.Г. Галайша. – Минск: МГЛУ, 1999. – 14 с. – (Препринты МГЛУ. № 57). – М-о образования Республики Беларусь.
  11. Новикова, А. И. Русский язык: учебно-методическое пособие по аудированию / А.И. Новикова; отв. за вып. Л.Б. Армоник. – Минск: МГЛУ, 2003. – 90 с.
  12. Чуева, В. С. Проверь себя! : контрольные задания по русскому языку для студентов и стажеров-иностранцев (начальный этап обучения) / В.С. Чуева, Л.Р. Захаревич, В.Г. Галайша. – Минск: МГЛУ, 2003. – 106 с.
  13. Армоник, Л. Б. Человек в современном мире: учебно-методическое пособие / Л.Б. Армоник. – Минск: МГЛУ, 2004. – 86 с.
  14. Захаревич, Л. Р. Сборник контрольных заданий по русскому языку: для самостоятельной работы иностранных студентов и стажеров / Л.Р. Захаревич, В.С. Чуева, В.Г. Галайша. – Минск: МГЛУ, 2004. – 78 с.
  15. Чуева, В. С. Пишем изложение: пособие по обучению русскому языку как иностранному: в 2 ч. Ч. 1: Задания к текстам для изложений / В.С. Чуева, Л.Р. Захаревич, В.Г. Галайша. – Минск: МГЛУ, 2007. – 33 с.
  16. Чуева, В. С. Пишем изложение: пособие по обучению русскому языку как иностранному: в 2 ч. Ч. 2: Тексты для изложений / В.С.  Чуева, Л.Р. Захаревич, В.Г. Галайша. – Минск: МГЛУ, 2007. – 63 с.
  17. Бондарчук, Л. В., Карпушина, А. Л. Белая Русь: учебно-методическое пособие по русскому языку для иностранных студентов / Л.В. Бондарчук, А.Л. Карпушина. – Минск: МГЛУ, 2007. – 215 с.
  18. Армоник, Л. Б. Русский язык: научный стиль речи (лингвистический модуль): учебно-методическое пособие по русскому языку для иностранных студентов / Л.Б. Армоник. – Минск: МГЛУ, 2008. – 87 с.
  19. Крапивная, С. А. Читаем и говорим по-русски: книга для чтения: в 2 ч. Ч. 1 / Л. В. Баландина, З. Н. Полищук, С. А. Крапивная. – 2-е изд., перераб. и доп. – Минск: МГЛУ, 2009. – 231 с.
  20. Новикова, А. И. Русский язык: научный стиль речи (социально-гуманитарный модуль): учебно-методическое пособие по русскому языку для иностранных студентов / А. И. Новикова. – Минск: МГЛУ, 2011. – 176 с.
  21. Голуб, Е. З., Рачковская, А. В. Русский язык как иностранный: начальный этап обучения: учебно-методическое пособие по русскому языку для иностранных слушателей / Е. З. Голуб, А. В. Рачковская. – Минск: МГЛУ, 2012. – 163 с.
  22. Бондарчук, Л. В. Изучаем падежи русского языка: пособие по русскому языку для иностранных учащихся / Л.В. Бондарчук. – Минск: МГЛУ, 2014. – 108 с.
  23. Савицкая М. Е. Русский язык: практикум по развитию речи / М. Е. Савицкая. – Минск : МГЛУ, 2017. – 80 с.
  24. Голуб Е. З., Рачковская, А. В. Русский язык как иностранный: элементарный уровень: учеб.-метод. пособие для студентов, обучающихся по специальности 1-21 06 01-01 «Современные иностранные языки (преподавание)» / Е.З. Голуб, А.В. Рачковская. – Минск : МГЛУ, 2020. – 172 с.

Коллективом кафедры разрабатываются научно-исследовательские темы в русле методики преподавания русского языка как иностранного. Результаты научно-исследовательских тем опираются на современные подходы к преподаванию иностранных языков в Беларуси, России и мире, а также учитывают практику преподавания РКИ в МГЛУ.   

Кандидат филологических наук, доцент Людмила Болеславовна Армоник руководила работой по исследованию темы «Языковая системность при коммуникативном обучении русскому языку иностранцев».  

Под руководством кандидата филологических наук, доцента Никиты Викторовича Супрунчука завершена разработка научной темы «Русский язык как иностранный: функционально-коммуникативный аспект преподавания».

В настоящее время коллектив кафедры работает над темой «Текст как средство формирования коммуникативных компетенций на занятиях по русскому языку как иностранному» (руководитель – Тригук Марина Олеговна, кандидат филологических наук).