Учебная работа кафедры славянских языков
Учебные дисциплины специализации 1-21 06 01-01 05 «Русский язык как иностранный» (факультет английского языка)
№ |
Название дисциплины |
Ответственный за дисциплину |
I курс факультета английского языка |
||
1. |
Лексикология русского языка |
проф. А. А. Романовская |
II курс факультета английского языка |
||
2. |
Практическая фонетика |
доц. С. В. Коваленок |
III курс факультета английского языка |
||
3. |
Функциональная грамматика русского языка |
проф. А. А. Романовская |
IV курс факультета английского языка |
||
4. |
Синтаксис современного русского языка |
доц. О. А. Полетаева |
5. |
Методика преподавания русского языка как иностранного |
доц. И. С. Каминская |
V курс факультета английского языка |
||
6. |
Стилистика русского языка |
доц. В. Т. Иватович-Бабич |
7. |
Язык и культура |
проф. А. А. Романовская |
Учебные дисциплины иностранного отделения переводческого факультета по специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций» по специализации 1-23 01 02-05 02 «Коммуникативные технологии в бизнесе»
№ |
Название дисциплины |
Ответственный за дисциплину |
I курс иностранного отделения переводческого факультета |
||
1. |
Практика устной и письменной речи. 1-ый иностранный язык: русский |
ст. преп. Н. Н. Федорович |
2. |
Практическая фонетика. 1-ый иностранный язык: русский |
доц. С. В. Коваленок |
3. |
Практическая грамматика. 1-ый иностранный язык: русский |
доц. И. Г. Урбанович |
4. |
Аудирование иноязычной речи |
доц. А. А. Дерунова |
5. |
Русский язык и культура речи. 2 курс |
доц. И. Г. Урбанович |
6. |
Современный русский язык: вводно-корректировочный курс |
доц. Г. А. Гвоздович доц. Е. В. Тихоненко |
7. |
Русский язык: профессиональная лексика |
доц. О. А. Полетаева |
II курс иностранного отделения переводческого факультета |
||
8. |
Практика устной и письменной речи. 1-ый иностранный язык: русский |
преп. А. А. Захарова |
9. |
Практическая грамматика. 1-ый иностранный язык: русский |
доц. А. В. Верниковская |
10. |
Практическая фонетика. 1-ый иностранный язык: русский |
доц. И. Г. Урбанович |
11. |
Практика устной и письменной речи. 2-ый иностранный язык: русский |
доц. И. Г. Урбанович |
12. |
Практическая грамматика. 2-ый иностранный язык: русский |
доц. И. Г. Урбанович |
13. |
Практическая фонетика. 2-ый иностранный язык: русский |
доц. И. Г. Урбанович |
14. |
Русский язык: профессиональная лексика |
доц. О. А. Полетаева |
III курс иностранного отделения переводческого факультета |
||
15. |
Коммуникативная грамматика. 1-ый иностранный язык: русский |
проф. А. А. Романовская |
16. |
Практикум по культуре речевого общения. |
доц. Л. В. Чернышова |
17. |
Практическая грамматика.2-ый иностранный язык: русский |
доц. А. А. Романовская |
18. |
Практика устной и письменной речи. 2-ый иностранный язык: русский |
доц. В. Т. Иватович-Бабич |
19. |
Дискурсивные практики коммуникации. |
доц. О. А. Полетаева |
IV курс иностранного отделения переводческого факультета |
||
20. |
Язык средств массовой коммуникации. |
доц. О. Н. Жизневская |
21. |
Стратегии коммуникативного поведения. |
доц. О. Н. Жизневская |
22. |
Практикум по культуре речевого общения. |
доц. И. С. Каминская |
23. |
Интерпретации коммуникативного поведения. |
доц. О. Н. Жизневская |
V курс иностранного отделения переводческого факультета |
||
24. |
Культурный контекст профессионального общения. |
доц. И. С. Каминская |
25. |
Практикум по культуре речевого общения. |
доц. И. С. Каминская |
Учебные дисциплины по специальности 1-21 80 24 «Перевод и переводоведение» для профилизации «Теория и практика переводческой деятельности (для иностранных магистрантов)»
1. |
Родной язык в переводческой деятельности |
доц. В. Т. Иватович-Бабич |
2. |
Функциональная стилистика и основы культуры речи |
доц. В. Т. Иватович-Бабич |
3. |
Письменный институциональный перевод (второй иностранный язык: русский) |
доц. В. Т. Иватович-Бабич |
4. |
Профессионально-ориентированный перевод (второй иностранный язык: русский) |
доц. В. Т. Иватович-Бабич |
Учебные дисциплины по специальности 1-23 80 09 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации для профилизации «Информационно-аналитическое обеспечение межкультурной коммуникации»
1. |
Теория и практика организационной коммуникации |
доц. А. В. Рачковская |
2. |
Стратегии коммуникативной деятельности в информационном пространстве |
доц. О. И. Забаштанская |
3. |
Деловой русский язык |
доц. И. Г. Урбанович |